| BIS-MIL-LAAHIR-RAH’-MAANR-RAH’EEM. AN FAAT'IMATAZ-ZAH-RAAA-I ( ALAYHAS-SALAAM ) BINTI RASOOLIL-LAAHI ( S' ) QAALAT : |
After a while, my son Hasan came in and said : " Peace be on you, mother " | FAMAA KAANAT IL-LAA SAAA'TAW-WA ID'AA BIWALADIYAL-H'ASANI ( ALAYHIS-SALAAM ) |
After a while, my Husain came in and said : " Peace be on you, mother " | FAMAA KAANAT IL-LAA SAAA'TAW-WA ID'AA BIWALADIAL-H'USAY-NI QAD AQ-BALA WA QAALA : AS-SALAAMU A'LAY-KI YAA UM-MAAH |
After a while, Abul Hasan, Ali bin Abi Talib came in and said : " Peace be on you, O daughter of the Prophet of Allah " | FAAQ-BALA I'NDA D'AALIKA ABUL-H'ASANI A'LEE-YUB-NU ABEE T'AALIBIW-WA QAALA : AS-SALAAMU A'LAY-KI YAA BINTA RASOOLIL-LAAH |
Then I stepped forward and said : " Peace be on you, my father, O Prophet of Allah; May I enter the cloak with you? " | THUM-MA ATAY-TU NAH'-WAL-KISAAA-I WA QUL-TU : AS-SALAAMU A'LAY-KA YAAA ABATAAH YAA RASOOLAL-LAAHI ATA-D'ANU LEEE AN AKOO-NA MAA'KUM TAH'-TAL-KISAAA |
I am the enemies of their enemies and | WA A'DOO-WUL-LIMAN A'ADAAHUM |
The Almighty answered : " They are the Household of the Prophet and the assets of Prophethood. They are : Fatimah, his daughter, her husband and her two sons " | FAQAALA A'Z-ZA WA JAL-LA : HUM AH-LA BAY-TIN-NUBOOW-WATI WA MAA'-DINUR-RISAALATI HUM : FAAT'IMATU WA ABOOHAA WA BAA'-LUHAA WA BANOO-HAA |
God has given me permission to enter the cloak with you. May I join you, O Prophet of Allah? " | WA QAD AD'INA LEEE AN AD-KHULA MAA'KUM FAHAL TA-D'ANU LEE YAA RASOOLAL-LAAHI |
whenever and wherever an assembly of our followers and friends mention this event, | MAA D'UKIRA KHABARUNAA HAAD'AA FEE MAH'-FALIM-MIM-MAH'AAFILI AH-LIL-AR-Z'I WA FEE-HI JAM-U'M-MIN SHEE-A'TINAA WA MUH'-IB-BEE-NAA IL-LAA WA NAZALAT A'LAY-HIMUR-RAH'-MAH |
* Referenced from Supplications Prayers & Ziarats: Call on Me I answer you, which is compiled from the three invaluable books: Mafateehul Jinaan by the Authority of Narrators Haj Shaykh Abbas Qummi, Zadul Maa'ad by A'llama Majlisee, and Almanac by Peer Mohammed Jbraheem.